nella traduzione dell'''Etica Eudemia'' non sono stati omessi i cosiddetti ''libri comuni''

corazze e mute

e le stesse forze che si battono per le strade di Reggio

L’ unico modo per andare avanti è anestetizzare il dolore

Saint X saviano_roberto nella traduzione dell'''Etica Eudemia'' nonAlison Thomas ha diciotto anni, bella, vivace, seducente, e tutti si voltano a guardarla, chi con desiderio chi con invidia, mentre cammina sulla sabbia bianca di una spiaggia caraibica. Sullisola di Saint X per una lussuosa vacanza natalizia con i genitori e la sorellina Claire, alla famiglia preferisce la compagnia di Edwin e Clive, giovani camerieri del resort dove alloggia: con loro che spera di vivere finalmente unavventura notturna da adulta.