y su inseparable compañero

se refleja en unas traducciones acartonadas y apegadas a una interpretación unidireccional

mirando la vida desde la perspectiva de sus experiencias personales más profundas

a menudo burlándose de ellas y llevando al espectador o lector a cuestionar las convenciones de la época

Macbeth enlace consignación y su inseparable compañeroLa fecha de composicin de " Macbeth " puede fijarse con bastante certeza en la segunda mitad del ao 1606; como en otros de sus dramas histricos, Shakespeare se sirvi de antiguas crnicas y es posible que la eleccin del tema estuviese determinada por el inters que Jacobo I senta en aquel momento por las cuestiones genealgicas de la familia Estuardo y por los fenmenos de brujera. En una tragedia en que no cabe duda sobre dnde se sita el bien y dnde el