y debe decidir quién de ellos es el auténtico amor de su vida

rehusándose a admitir que tienen las mismas necesidades

nuestra fuerza por tantos años acallada

que no tritura el sentido y el deseo

Sobre la libertad. Cuatro cantos de restricción y cuidados Editorial:Anagrama y debe decidir quién deTraduccin de Dami Alou Maggie Nelson nos propone un replanteamiento de la libertad basado ms en el respeto a los dems que en una idea maximalista o abstracta. En esta poca en que los sectores ms reaccionarios de la sociedad hacen bandera de un concepto sesgado de la libertad, distorsionando, manipulando y apropindose de su significado, parece indicado aplicar una estricta crtica del lenguaje y descubrir que, en el fondo, sean cuales sean las